Page 1 Forum
Editorial
Lettres
Letters
Accueil
Home
Archives
Archive
Page 1
Vol. 26 No. 7
21 février / February 21


Let’s do lunch!
Bird feeder season is in full swing. Roger Nowlan photographed this female Cardinal in his back yard in central Aylmer last week.


Wychwood gagne la bataille de la rue Juniper

Le conseiller Frank Thérien a montré le nouveau panneau la semaine dernière sur la rue Louis-Roy qui fait place à l’ancien panneau de la rue Juniper; ce changement assurera qu’aucune rue ne viendra remplacer les arbres et les espaces verts dans Wychwood. Les résidents du secteur Wychwood s’étaient opposés à la ville qui prévoyait cons truire une rue pour relier les deux voisinages. M. Thérien avait demandé avec insistance que les administrateurs muni cipaux changent l’ancien panneau. « Je voulais que cela se fasse avant de som brer dans l’oubli. De futurs conseils auraient pu permettre des développements. » Un parc portant le nom de Louis Roy sera aménagé dans le secteur. « Louis Roy était un bon conseiller, » commentait le conseiller André Laframboise. M. Thérien partage cet avis. “ Le secteur Wychwood lui tenait à coeur et il se portait à la défense de ses droits; il est tout à fait justifié de nommer une rue et un parc en sa mémoire. » L’ouverture officielle se fera l’été prochain. (Trad.: C.B.)


Symmes and D’Arcy McGee celebrate $10,000 musical instrument grant
Eva Avila comes to Aylmer

More than a thousand students are expected to welcome Canadian Idol Eva Avila to Symmes Junior High School and D’Arcy McGee High, Wednesday, February 21 at 11 am. The event will celebrate the schools’ $10,000 Band Aid musical instrument grant from MusiCan, the Canadian Academy of Recording Arts and Sciences’ (CARAS) music education program. The schools will showcase their musical talents, and the Director of MusiCan, Srinka Wallia, will speak as MusiCan kicks off its 10th anniversary year. Symmes Junior High School and D’Arcy McGee High School are located off Vanier Road in Aylmer at 701 Boul. du Plateau. For more information please visit www.musican.ca (FR)