Page 1 Forum
Editorial
Lettres
Letters
Autres Nouvelles
Other News
Accueil
Home
Archives
Archive
Lettres - Letters
18 juillet / July 18


Local students win 14 piano awards

Five students of Aylmer piano teacher Janine Van Kessel participated in The Ontario-Quebec Youth Music Festival in Laval, Quebec, June 30 - July 1. They performed very well, winning 14 awards. The students played classical and pop piano solos and duets. From left, Marie-Claire Routhier-Chevrier, age 13, won 1 first place; Violette Khodabakhshi, age 11, won 1 first place and 4 third places; Lynette Khodabakhshi, age 8, won 1 first place; Raphaelle Bilodeau, age 8, won 2 first places and 1 third place, and Juliet Khodabakhshi, age 14, won 1 second place and 3 third places. MsVan Kessel is also in the photo. Photo: JVK.


Changement de zonage

Il y a moins de quatre ans, je me suis présenté à l’hôtel de ville de Gatineau pour vérifier le zonage de certains terrains. J’étais à la recherche d’un terrain situé dans un secteur rural où on pouvait construire des fermettes. L’agent m’a suggéré la zone rurale dans le secteur Aylmer encadrée des rues Klock, Pink, Vanier, et Cook. Cette zone rurale serait éventuellement développée sur le mo dèle du parc Champlain (basse densité de population) et utilisée pour construire des fermettes (1 à 3 acres). Basé sur cette information, j’ai donc acheté un terrain dans ce secteur et investi mes économies pour me construire.

Depuis quelques mois, j’apprends que la ville est en train d’étudier la possibilité de changer leur position face à ce quadrilatère, éliminant l’aspect rural pour en faire un quartier à haute densité (de 300 résidences on passerait à 4 000). Le changement de zonage permettra au promoteur d’aller de l’avant avec le développement d’immeubles à logement et des maisons construites sur des terrains de 45’ par 100’.

Le promoteur propose également une écurie de 250 chevaux sur l’ancien dépotoir contaminé (Cook). Je crois qu’il s’agit d’un leurre qui permettra de vendre des maisons avec un rêve de campagne. Les infrastructures nécessaires pour loger 250 chevaux sur un terrain de 30/40 acres est à mon sens irréalisable (une carotte pour vendre un rêve). À ma connaissance, il n’existe aucune ferme au Québec qui loge 250 chevaux. En fait, d’ici la fin du projet immobilier, la ville changera à nouveau le zonage pour ne pas permettre la construction de cette écurie de 250 chevaux (maintenant trop près de ce nouveau quartier à haute densité de population).

Comment se fait-il que le maire Bureau et le conseiller Riel puissent considérer des changements de zonage aussi importants après que les gens aient investi autant dans leur communauté ? Les gens de Gatineau (Aylmer) attentent beaucoup de leurs élus et souhaiteraient connaître leurs positions sur ce dossier.

M. Riel, les gens qui ont voté pour vous, attendent votre réponse. Pourriez-vous nous faire connaître votre position sur ce dossier important?

Marc-André Beauchemin
Gatineau (Aylmer)



Lettre ouverte à Alain Riel

J’aimerais te parler afin de voir si la ville a l’intention d’examiner les causes de tous les accidents qui sont survenus à cette intersection, angle Chemin d’Aylmer et rues Grimes et Victor-Beaudry, et quelles mesures seront uti lisées afin de remédier à cette situation (e.g. feux de circulation, réduction de la limite de vitesse, etc. ) Je crois que les citoyens de notre quartier commencent à s’impatienter sur l’inaction de la ville sur cette question de sécurité.

Claude Dubois
Aylmer



La pompe à insuline

La raison de cette lettre est pour inviter ceux et celles qui ont des questions sur la pompe à insuline. Ils sont tous les bienvenus à me poser des questions. Je suis diabétique depuis déjà 10 ans (type un, insulino-dépendante). Je suis infirmière bachelière et agée de 42 ans. J’ai une pompe medtronic depuis déjà 1 an et demie et planifie de me procurer le mini link qui vient tout juste de sortir début mai 2007. La pompe m’a coutée 7,000 $ et il faut ajouter les 256 $ par mois pour les accessoires. Le mini-link coute 700 $ par année.

Cette pompe m’a permis de reduire mes doses d’insuline de beaucoup et je viens tout juste de participer à un programme de recherche pour le diabète qui a prouvé qu’en faisant six heures de cardio par semaine cela m’a permis de réduire mes doses d’insuline de plus de 25 %.

Un grand merci à mon endocrinologue Dr Geneviève Lanoie au CHVO de partager avec ses client(e)s les nouvelles technologies pour améliorer notre état de santé et d’investir dans notre défi personnel de tous les jours en tant que diabétique.

Lucie Lapalme B.SC. NSG
Aylmer



Soirée des anciens: Bagotville

Le Centre d’Instruction des Cadets de l’Air de Bagotville est à la recherche de tous les anciens cadets, civils et militaires, qui ont déjà participé ou travaillé sur le camp, ceci dans le but d’organiser des retrouvailles annuelles. Une soirée dansante vous est proposée le 28 juillet 2007 au mess des officiers de la base mi litaire de Bagotville. Le tout débutera à 20 heures. Pour confirmer votre présence, communiquez par courriel à lecercledesanciensduciecab@hotmail.com. Cette soirée est strictement réservée aux 18 ans et plus.

Simon Minaki
Bagotville
 

Victor-Beaudry stop lights

I live four houses down from Aylmer Road (rue Principale) on Victor-Beaudry; not only do I live there, but I work out of my home. I spend my days listening to squealing tires, loud braking, and in the past two weeks the sounds of crushed metal and sirens to follow on three occasions. This afternoon the fire department was here again to extinguish a car that was on fire, following yet another accident.

I cannot understand why stop lights were installed at the other end of Victor -Beaudry, where I have never seen a single accident and it is only a two lane road, as opposed to the four lane one at our end. How many more lives and injuries will it take before something is done? We cannot wait another year. Worrying about your family and whether a simple trip to the grocery store will end in disaster is no way to live and is completely unacceptable.

J. Petrin
Aylmer



Frustrated with council

I have been trying to get city council to take action on a vacant house next door that has become a slum; trash in the back yard has provided a haven to skunks, groundhogs, and racoons. This has been a problem for two years and I have been unsuccessful in getting anything done about it. Water flows continously from that property onto mine and has killed many of my cedar trees but the city seems totally uninterested.

I wanted them to clean about 20 feet of the backyard which is city property but can’t get any action at all.

Hopefully the next city council will become more like the ones we had when we were an independent city. In my opinion, amalgamation was the worst thing that ever happened to this city and I yearn for the good old days.

Wendy Ramsey
Aylmer



Aylmer knows what it wants

I enjoyed reading the July 11th issue of the Bulletin d’Aylmer. Over the course of the last few issues, I’ve appreciated the feeling of community that so many residents share. There is a passion for Aylmer that sets it apart from the other sectors of Gatineau. This was evident when the Bulletin d’Aylmer first broke the news of the plan to develop Aylmer North. (Kudos to you for that fine piece of investigative work!) The community rallied around that issue right away and enlisted the help of our able local councillors to defend Aylmer’s status quo.

Now, I read about the “Juniper Street Fiasco” and the quick action taken by Wychwood residents to limit the damage and commission the City to return the area to its former state. Again, the local councillor, M. Therien, was quick to get involved. I realize that Aylmer is a small community within the larger City, but we have been blessed with strong councillors over the years. That goes back to when Aylmer was a city unto itself and my councillor, Alain Labonté, was one of the finest on city council.

Mayor Bureau has realized that the Aylmer sector is a formidable community. I hope he was sincere in his comments about Aylmer made during his interview with the Bulletin d’Aylmer.

I have to give credit to the Bulletin d’Aylmer for being a primary vehicle helping us to develop that sense of community. It is THE medium that keeps us all infomed - residents, bureaucrats, and politicians.

Those who want to take Aylmer in a direction it doesn’t want to go: watch out! This is one tough community that knows what it wants!

Steve d’Eça
Aylmer