Archive
Page 1
|
Vol. 27, No. 31
22 août / August 22
|
|
|
We won!
The Aylmer Cardinals celebrate after an exhilarating win, August 11, in a game that included a four-run homer hit by Matt Downs. Coach Dane Picknell says, “We’re batting now and that’s key. We’ve got a great lineup and they’re playing as a team.” The Cardinals lost later that day, ending their season.
Photo: Julie Murray
Le conseil vote en faveur de trois nouveaux feux de circulation
Julie Murray
Lors de son assemblée plénière du 14 août, le conseil municipal a approuvé l’installation de feux de circulation à trois intersections, soit deux à Gatineau et un à Aylmer, pour le printemps prochain bien que sept intersections en aient besoin. Le secteur Aylmer aura des feux de circulation à l’intersection du chemin Aylmer et de la rue Victor Beaudry, tandis qu’on en installera sur le boulevard Maloney est et sur la rue Savane, près du centre commercial les Promenades de l’Outaouais.
Carrefours giratoires plutôt que des feux de signalisation
Le budget de la ville ne permettait l’installation de feux de circulation qu’à trois intersections, chacune coûtant 150 000$. À l’avenir, la ville compte opter plutôt pour des carrefours giratoires aux intersections achalandées puisque ceux-ci sont moins coûteux.
Boulevard des Allumettières
Bien que des feux de circulation à l’intersection du boulevard des Allumettières et de la rue Front comptent parmi les onze priorités de la ville, celle-ci demande au Ministère des transports du Québec(MTQ) de défrayer 50% des coûts de ces feux puisqu’il s’agit d’une route provinciale. « Cela revient au MTQ de payer pour les feux de circulation à l’intersection de la rue Front, comme il l’a fait aux intersections de Vanier, Klock, Wilfrid-Lavigne et Samuel Edey », fait remarquer le conseiller Alain Riel. Deux promoteurs locaux paieront pour le solde en contribuant chacun 25% du coût total.
Pendant cette assemblée plénière, le conseiller Frank Thérien a soulevé la question de feux de circulation à l’intersection de la route 148 et du boulevard des Allumettières. « Cette intersection est longue à traverser », dit-il, « et la circulation arrivant du Pontiac roule vite. Nous devrons y voir. » (Trad.: C.B.)
|
|
