Page 1 Forum
Editorial
Lettres
Letters
Autres Nouvelles
Other News
Accueil
Home
Archives
Archive
Page 1
Vol. 26, No. 42
31 octobre / October 31




Heritage College soccer’s first year a success


Coach David McFall and players of Heritage’s soccer team, the Hurricanes, consider their first year of intercollegiate soccer was successful. Here, Toni Ciepala of the Hurricanes against Jean de Brébeuf’s goalie, in the last game of the season, October 6. See madlawphoto.com for more photos. Photo: Adam Laidlaw


Le rapport du maire 2007

La Ville a un surplus de 8,7 millions!


Le maire Marc Bureau a présenté, dans le cadre de la séance du conseil municipal le 23 octobre 2007 le rapport sur la situation financière de 2007 de la Ville. Il a aussi passé en revue les grandes réalisations de l’année qui s’achève. Il a de plus fait état du contexte économique et social qui orientera la réflexion du conseil municipal dans la préparation du bu dget de 2008 de la Ville.

Quatre grandes orientations ont guidé les actions du conseil municipal en 2007 : l’amélioration des services de base, la sécurité dans les quartiers, des actions concrètes pour une ville verte et un budget responsable qui se soucie de l’effort fiscal demandé aux contribuables.

« En faisant du maintien et de l’amélioration de la qualité des services offerts à la population notre priorité et en tenant compte des grandes préoccupations des Gatinoises et des Gatinois, j’ai la ferme conviction que nous avons fait les bons choix », de déclarer M. Bureau.

Logements et des habitations

Parmi les réalisations importantes de l’année 2007, le maire a mentionné la construction de logements sociaux, la rénovation d’habitations et l’embauche de trois inspecteurs pour mettre en application le règlement sur la salubrité des logements. Il a aussi fait état de la création d’une escouade spéciale pour contrer la formation de gangs de rues et de l’augmentation des fonds pour lutter contre les graffitis.

La politique environnementale

Le maire de Gatineau a également annoncé que la Ville effectue en ce moment une consultation publique pour la guider dans l’élaboration de sa politique environnementale. Des sommes prévues au budget de 2007 ont permis de faire progres ser la Ville dans son programme de plantation de 100 000 arbres.

Du côté des immobilisations, la Ville a adopté des projets d’une valeur de près de 60 millions de dollars. Le maire s’est tout de même dit préoccupé par l’impossibilité de la Ville d’investir suf fisamment dans l’entretien de ses infrastructures, un déficit qui atteint près de 40 millions de dollars pour chacune des douze prochaines années.

Il espère que les nouveaux investissements annoncés récemment par le gouvernement du Québec à ce sujet viendront appuyer les efforts de la Ville dans l’amélioration et le remplacement de ses infrastructures.

Le surplus est attributable à la croissance accélérée

Gatineau prévoit réaliser un surplus net de plus de 8,7 millions de dollars cette année. Comme pour l’an passé, le surplus anticipé est attribuable à la croissance démographique remarquable, à la vigueur du marché immobilier et au développement économique accéléré qui placent Gatineau dans le peloton de tête des villes québécoises et canadiennes. Le conseil municipal s’est engagé à in vestir l’essentiel de ce surplus dans les projets majeurs, notamment le centre sportif, le plan de développement de la bibliothèque municipale et le projet de l’Espace Dallaire.

Le maire a tenu à rappeler que « bien que les nouvelles entrées de fonds de la Ville soient importantes, les besoins financiers ne cessent de croître. Nous devons donc nous assurer que les fonds dont nous disposons sont utilisés de façon judicieuse ».

À la demande du gouvernement du Québec et sans qu’elle reçoive les fonds nécessaires à cette fin, la Ville doit s’employer, depuis 2006, à augmenter les normes de qualité de plusieurs services de base qu’elle offre à ses citoyens. Mentionnons la gestion des matières résiduelles, la mise aux normes des usines d’eau potable et la couverture de risques en incendie.

Le maire a terminé son bilan en soulignant que la croissance accélérée de la Ville « oblige les élus de Gatineau à planifier avec soin le développement harmonieux du territoire dans le respect de l’environnement auquel les citoyens accordent de plus en plus d’importance ». (FR)