Archive
Lettres - Letters
|
21 novembre / November 21
|
Les résidents d’Aylmer-Nord comptent s’attaquer au « développement déchaîné »
Julie Murray
Une cinquantaine de personnes se sont présentées à l’assemblée annuelle de l’Association des résidents de Cook, Aylmer-Nord (ARCAN) qui se tenait au Centre Aydelu le 15 novembre. Le président, Anthony Southam, a dit que l’association, créée en octobre 2006 suite à la décision de la Ville de construire des installations de compostage sur le site de l’ancien dépotoir du chemin Cook, a su attirer des membres de son territoire ainsi que d’ailleurs. Il a fait remarquer que les efforts de l’association ont permis de faire stopper le projet sur le site con taminé.
M. Southam a soulevé un nouveau défi auquel fait face l’association – le projet de développement à haute densité prévu pour le Nord d’Aylmer, sur un terrain actuellement classé zone différée et de loisir/tourisme. Il a tenu à faire une mise en garde, compte tenu du fait que la Ville doit réviser son plan d’urbanisme en 2008, « Nous ferons face à de sérieuses modifications au zonage l’an prochain. S’ils changent le zonage de ce secteur en zone résidentielle, nous verrons l’extension du Plateau dans tout le Nord d’Aylmer. Cela pourrait se produire très rapidement, à l’intérieur d’une année. »
M. Southam a incité le groupe à pas ser à l’action : « Téléphonez à la Ville. Téléphonez au conseiller Alain Riel. Impliquez-vous. Présentez-vous aux réunions du conseil municipal, même si cela est frustrant. » « Nous devons nous faire entendre », ajoute Claude Péloquin, « les politiciens savent que si une personne fait preuve de détermination en écrivant une lettre à l’éditeur, en téléphonant ou encore en se présentant à une réunion, cette personne-là représente beaucoup d’autres gens. » Le conseiller Frank Thérien a aussi encouragé les citoyens à passer à l’action. « Remplissez la chambre du conseil et nous devrons vous écouter », a-t-il dit.
M. Southam est d’avis qu’en exerçant suffisamment de pression les promoteurs seront forcés de réduire la densité prévue pour le projet.
Le courtier immobilier, Peter Desprès, a décrit la façon dont les arbres sont abattus à la grandeur d’Aylmer pour permettre la construction de projets domiciliaires. « Cette ville est en train de se faire détruire et personne (à l’Hôtel de Ville) ne s’en préoccupe », dit-il. « Nous devons commencer à résister. » Un participant a suggéré que toutes les associations de résidents d’Aylmer travaillent ensemble à stopper ce développement déchaîné. « Planifions un rassemblement massif à une réunion du conseil pour y exprimer notre mécontentement à propos de l’ensemble du développement. Ils détruisent notre ville, notre manière de vivre. Nous devons y mettre un terme. »
(Trad.:C.B.)
|
Magasin Partage de Noël – Décembre 2007
Pour la deuxième année consécutive, le Centre Alimentaire Aylmer offrira un Magasin Partage de Noël. Le Magasin Partage est une activité mise en place par un groupe de partenaires et collaborateurs. C’est une option supplémentaire aux paniers de Noël qui donne la possibilité aux ménages à faible revenu de faire eux-mêmes leur épicerie pour la période des fêtes.
Grâce au succès de l’an dernier, et à l’aide précieuse de nos collaborateurs, le magasin partage sera offert à 120 ménages. Nous sommes à la recherche de personnes voulant donner de leur temps le 18 et 19 décembre pour le bon fonctionnement de l’activité.
Grâce à la participation de la Banque Scotia d’Aylmer, nous ferons une collecte de jouets neufs ainsi qu’une collecte de denrées non péris sables. Ces articles pourront être déposés directement à la Banque Scotia, située au 210 chemin d’Aylmer, entre le 19 novembre et le 10 décembre 2007.
Pour plus d’information : 819-684-0163, ou visitez notre site web : www.centrealimentaireaylmer.com
Sandra Duque, coordonnatrice des alternatives alimentaires
Aylmer
Lettre ouverte à M Bergeron: Le plan B
C’est avec un grand intérêt que je lis vos articles dans Le Droit. Je trouve que vous exposez les faits en ce qui a trait à l’environnement de façon très objective. Je suis en accord complet avec les statistiques que vous citez aujourd’hui (le 13 novembre) dans votre article: “Le plan B d’un grand pollueur” en référence au Canada. De plus en plus de Canadiens savent ça et sont prêts à prendre les mesures nécessaires pour sauver l’avenir de leurs enfants. Les Canadiens veulent protéger l’environnement, il ne nous manque que le leadership essentiel à Ottawa.
Cependant je ne partage pas votre opinion à partir du moment que vous dites: “Le plan A n’est donc pas très bon (plan efficace pour protéger l’environnement), puisqu’aucun parti ne veut ou ne peut défendre l’environnement et promouvoir le développement durable”. Ensuite, vous parlez d’un plan B. Je ne suis pas certain de lire votre article qui serait responsable de la mise en place d’un tel plan qui associerait un prix de 15$ par tonne de carbone. Est-ce bien tonne de carbone ou plutôt tonne de CO2?
Je voudrais vous rappeler que le Parti Vert du Canada est le parti fédéral qui défend l’environnement. Quand à son pouvoir de le faire, je voudrais vous faire part des résultats d’une étude faite par le Strategic Counsel au nom de la chaîne CTV et le journal Globe and Mail et annoncé hier soir aux nouvelles de CTV. Cette étude faite auprès de 1000 Canadiens répartis à travers le Canada entre le 8 et le 11 novembre 2007 démontre que les Libéraux et les Conservateurs sont à égalité avec 32% du vote populaire suivis par le Parti Vert du Canada à 13%, 12% pour le NPD et 11% pour le Bloc.
Pour moi, c’est clair. Il y a un vent déterminant de changement de l’opi nion publique qui est amorcé. L’appui pour le Parti Vert va en croissant car de plus en plus de Canadiens comprennent ce que veulent dire les statistiques désastreuses que vous avez avancées. Je crois fermement qu’il y a encore beaucoup d’espoir pour le prochain Parlement du Canada. Avec l’aide des députés Verts qui seront élus et le rejet des politiques conservatrices, nous mettrons en place un plan équivalent à un plan A comme vous l’entendez.
Ce que le Parti Vert propose dans sa Vision Verte est d’associer un coût de 50$ à la tonne de CO2 émise par les utilisateurs et de réinvestir la totalité des sommes ainsi amassées pour verdir notre société. Ce coût tient compte des estimés faits par le très réputé rapport Stern qui dit que les nations industria lisées devraient dédier environ 1% de leur PIB pour combattre les changements climatiques en commençant maintenant. Pour le Canada dans son ensemble, ça représente environ 15 milliards de dollars ou l’équivalent des surplus budgétaires fédéraux des dernières années ou moins de 10% des montants consacrés à la santé.
André Sylvestre
candidat du Parti Vert du Canada
dans le comté de Pontiac
|
|
Four fulfilling years
After 4 years of serving the students, parents, and the Aylmer community at large, I can say that it has been one of the most fulfilling experiences I have ever undertaken. The electors of my ward decided that it was time to give someone else that privilege. Four years later, I leave with my head held high because in all my endeavours throughout the last four years, I genuinely stood to be counted when the time came to make the right decision for our children and their interests.
I wish Susan Miller, the new School Commissioner all the best, and despite the much lower turnout compared to four years ago, we as candidates bare the responsibility of the voters’ turnout. If we don’t motivate people to go out and vote, they simply will not.
When I was elected four years ago, I was single. Today I am married to my beautiful wife, Elizabeth, and I am the proud father of our newborn baby girl, Georgia. I look forward to continue serving my community as a husband, a father but most importantly as an individual.
Dimitri Soudas
Aylmer
Dog park
The NCC has responded to our reader’s letter of November 7 on using the Moore Farm property in part as a dog park. In June of last year, the NCC held a workshop in which community groups were asked to discuss possible uses of the Farm, although the meeting did not result in a consensus plan. The report and documents from this meeting can be accessed at www.canadascapital. gc.ca/bins/ncc_web_content_page.asp?cid=16300-20466-31825&lang=1.
The NCC will hold a second session, although dates have been set for it. Anyone wishing to participate can register to receive updates and information at: www.canadascapital.gc.ca/bins/
ncc_web_content_page
.asp?cid=16302-22556&lang=1 .
Further questions: 613-239-5555 or 1-800-704-8227 or E-mail: info@ncc-ccn.ca
Go green with renos
Gatineau has three inspectors working under a new by-law that sets out the minimum standards for maintenance, dwelling size, lighting, ventilation, sanitary equipment, plumbing, wiring and heating — as well as dirty living conditions, pests, foul odours, water seepage, humidity, and deterioration (see “City housing inspectors are checking dwellings, October 24, 2007). Can these renovations be done safely for the workers, inhabitants, and the environment?
I recently had some renovations done in my old farmhouse by a local company that has an interesting way of working. The first step was an overall assessment of what was required. We divided up the tasks according to what I could do on my own by implementing their recommendations, and what they would have to do. For example, they showed me how to dig holes for new metal basement posts so that they could come in and quickly fill them with cement and install and adjust the posts. I had the choice of helping them with various tasks in order to reduce my costs. I often served as assistant by removing and organizing waste material, rather than paying them to do it. All the metal went to a recycler, whereas the wood was either re-used or cut for firewood. Waste went to the dump. I was impressed that the boss encouraged employees to use safety equipment like respirators when working with mold, and protective glasses and ear protection for dusty and loud work.
So the three universal R’s were implemented: reduce, re-use, and recycle. They made recommendations for me regarding paints and other chemical products with minimum off-gassing properties in order to protect my health while working and afterwards when living in the house. They used a mould remover that is biodegradable, non-corrosive, and does not cause ozone depletion.
I found the company in the Yellow Pages under “Moisissure”, and saw only one other company listed. I have no idea how many other renovation firms in the area are green. You can check this one out at: www.eco-one.ca
Bob Alvo
Aylmer
Thanks
Thank you for the article about Nano McConnell’s book. She sold seven copies at the signing today!
Thank you, also, for translating my piece and the great presentation. My comrades at the Legion join me in thanking you for your coverage of Remembrance Day.
Pat Drew
Aylmer
|
|
