Archive
Lettres - Letters
|
16 janvier / January 16
|
A Spirit of Sharing
Music director David Irving from Christ Church Aylmer presents a cheque of $400 to Anne Hampel for the St. Vincent de Paul, St. Mark’s Conference. This money was raised from an evening of choral music with the choirs of Christ Church Aylmer and Aylmer United Church and guest singers, including soloists Karen Comfort, Sandra Wilson, Claude Norbert and Heather Swan. All volunteered their time and talents.
The funds will help programs such as the Feed-A-Child and other outreach programs from the Ozanam House, 39 Dalhousie Street, Aylmer.
For more information about, or to help St. Vincent de Paul call 819-685-1343. (CT/FR)
|
L’interdiction des étalages de cigarettes
Au cours des dernières semaines, plusieurs commerçants et leurs représentants ont prétendu que le gouvernement ratait sa cible en interdisant, à compter du 31 mai prochain, la visibilité des étalages multicolores et omniprésents de paquets de cigarettes dans les dépanneurs québécois.
Pourtant, les experts en marketing et en santé s’entendent : cette forme de promotion aux points de ventes constitue un moyen extrêmement efficace de présenter le tabac comme un produit de consommation anodin, voire même dési rable et populaire, contredisant ainsi tous les messages qu’on s’efforce de communiquer aux jeunes concernant la dangerosité des produits du tabac. D’autres études ont fait la preuve que la visibilité d’autant de paquets de cigarettes dans autant de points de ventes hautement fréquentés sert à créer une tentation constante pour les fumeurs qui tentent d’arrêter.
Québec ne fait pas office de précurseur avec cette réglementation. Sept autres provinces et deux territoires ont adopté des lois en ce sens. Et, contrairement à d’autres juridictions, la loi n’interdit pas aux détaillants québécois d’afficher une liste des produits disponibles ainsi que leur prix.
Il ne faut pas oublier non plus que les détaillants québécois ont récemment hérité d’une nouvelle clientèle consi dérable, c’est-à-dire celle qui achetait auparavant son tabac dans les restaurants, bars, machines distributrices et autres établissements culturels et sportifs, avant l’entrée en vigueur de l’interdiction de vente dans ces lieux en 2006. Le nombre de points de ventes de tabac est passé de 20 000 à 7 100, faisant nettement augmenter la concentration de la clientèle pour chaque dépanneur.
Des cris d’alarme concernant un supposé impact économique désastreux ont accompagné chaque nouvelle mesure de lutte contre le tabac. Ils sont venus des organisateurs des festivals face à l’interdiction de la commandite de tabac en 2003, des pharmaciens face à l’interdiction de la vente du tabac dans leurs éta blissements en1998, des détaillants face aux mises en garde pour la santé sur les paquets en 2000, et des bars face à l’interdiction de fumer dans les endroits publics. En aucun cas la catastrophe n’a eu lieu, tout comme ce ne sera pas le cas avec l’interdiction des étalages.
L’interdiction de la promotion aux points de ventes constitue la suite logique d’une évolution sociale phénoménale et positive au Québec, soit la prise de conscience grandissante des dangers réels et désastreux des produits du tabac et de leur promotion.
Louis Gauvin, coordonnateur
Coalition québécoise pour le contrôle du tabac
En réponse aux allegations
Il m’était nécessaire de remettre les pendules à l’heure dans le dossier du logement social à Gatineau, à la suite de nombreuses critiques sans fondements avancées par François Roy, coordonnateur de Logemen’occupe.
20 unités à Alymer
1) La Commission permanente d’Habitation a approuvé, dans son appel d’offres 2006-2007, la quasi majorité des demandes en provenance des organismes communautaires pour la construction de logements sociaux. Au total, 281 unités ont été approuvées avec le programme Accès-Logis et 89 unités pour le programme Logement abordable. Il y a actuellement une mise en chantier de 20 unités à Alymer.
La Commission a mené à terme sa politique d’habitation et son règlement de salubrité. Elle est sur le point d’acquérir des terrains pour la construction de logements sociaux. C’est bien loin de l’immobilisme décrié par M. Roy.
2) La Commission a consulté et entendu les revendications de Logemen’ occupe à trois reprises: une, en ce qui concerne la rédaction de la politique d’habitation et à deux reprises pour la rédaction du règlement concernant la salubrité et l’entretien des logements. C’est bien loin du manque de consultation décrié par M. Roy.
3) Sur la question de Gatineau comme ville mandataire, M. Roy semble ignorer qu’à deux reprises, la Commission a demandé la présence de M. Madore (le directeur de la SHQ) pour discuter de la possibilité que Gatineau devienne ville mandataire. Il semble oublier également que Gatineau fut l’une des rares villes qui ait adopté une résolution pour que le gouvernement provincial reconduise le financement en 2007 des programmes Accès-Logis, logement abordable (volet privé) et le PRQ. Nous avons également confirmé l’attribution de 175 unités de logements dans l’appel d’offres 2008-2009 auprès du provincial.
M. Roy semble vouloir dénigrer sans fondement le travail de la Commission qui est constituée d’experts en habitation, de fonctionnaires attardés à la tâche et de membres citoyens engagés. C’est, à nouveau, démontré un profond manque de respect envers ceux et celles qui cherchent à unir les forces plutôt qu’à les diviser.
La Commission d’habitation ne reçoit pas de mandat de la part de Logemen’ occupe.
Luc Angers
Conseiller municipal
|
|
No censorship?
I am disappointed that the Aylmer Bulletin chose to publish the letter writtten last week (by Mr Thornton) concerning immigration to Canada. I understand that some people have such extreme and uncompromising views, but I feel that it is not the role of a community newspaper to print such letters.
Surely a newspaper like The Bulletin has an opportunity to make a difference by promoting goodwill and by helping to build a better and more positive community spirit within our town. Rather than serving as an outlet for someone to express his negative and divisive opinions, The Bulletin could be trying to improve understanding and communication among the different people in our community.
I myself am an immigrant, like many other of the citizens of Aylmer, and I found this letter very distasteful.
H. Jocelyn
Aylmer
Oppose sale of stone school
I am totally opposed to the sale of the rural stone school in Portage-du-Port by the school board. This building was put up for sale by the Western Quebec School Board during Christmas. They put an advertisement in the Bulletin d’Aylmer, using taxpayers’ money. I remind your readers that the school board does not own this building. It is co-owned both by the Western Quebec School Board and the Hauts-des-Bois School Board.
As one of the 19 Commissioners who will decide the future sale or no sale of that building, let me assure your readers that my vote will be to preserve this old building that is being used by our region’s artists. I said this at Council on December 18, and I am now putting it in writing for your readers to understand my clear position on this subject. The Western Quebec School Board has been hungry to sell this building since 2004, but that is not going to happen without the commissioners’ vote. I am proudly voting against it!.
Susan Miller
School Commissioner Ward 16
for D’Arcy McGee, South Hull, and Symmes
Spirituality Evenings coming to Aylmer
Spirituality Evenings are starting January 30 at the Christ Church hall in Aylmer at 7:15 pm. They are reflective of our greatest challenge: that all of us “humanity” must meet! In us is the change in change, the challenge to see and broaden our perspectives, to see the greatest issue of our times is the stress we are putting on our cultures, environments, and ourselves.
The first meeting concerns “Reframing our Attitude towards Disease - What is Healing Anyway?” with shamanic healer Pete Bernard, philosophy professor at the United Nations University of Peace, Winifred Barton, and Aylmerite Monique Enright, co-owner of Sol Natural Foods as guest speakers.
Our second theme on March 28 at the Ottawa Citizen Building is “Religion and Interfaith Relationships - Our Spirituality in Action” and the third on May 21, back in Aylmer, is “Ecology and Environment - Healing Mother Earth”, and finally on June 18 in Ottawa, “Celebrating Indigenous First-Nations Spirituality.”
Aylmer’s “The Heart + Soul Light Centre” invites individuals and groups to borrow for free hundreds of books for personal and spiritual growth, or to view the CD “The Awakening” by registering at 819-684-3099 for January 25. This film brings insight from our First Nations Sisters and Brothers. It is a powerful tool towards understanding the long term effects of population growth and our need to support our elected leaders so the Rapid bus system is extended to Aylmer.
To ensure a quality of life for our children, grand-children, great and great, great grand-children we must share a common desire, so we may birth into our world new hope, through our own thoughts and actions. Then we all shall know we have played our part, in widening our perspectives, and being the change in change, that is the solution towards our empowering our leaders in best meeting the challenges of our times!
Judith Matheson,
Heart + Soul Light Centre
Aylmer
|
|
