Le communiqué donnait à titre d’exemples les publicités de General Motors Canada pour sa Buick Enclave et d’Apple pour son ordinateur portable aminci MacBook Air.

Honte à General Motors qui fait affaire au Québec depuis un siècle et qui y vend des milliers de véhicules à nous francophones.

Honte à Apple qui occupe une grande part du marché québécois et en particulier dans les salles de rédaction des médias de masse de langue française.

Honte aussi aux agences de publicité qui font la conception de ces messages publicitaires destinés au marché francophone du Canada.

Honte aux diffuseurs qui détiennent des permis canadiens pour diffusion en langue française et qui diffusent en langue anglaise sans se soucier de leur obligation.

Honte au Conseil de la Radiodiffusion et des Télécommunications Canadiennes qui ferme les yeux sur ce non-respect des droits de l’auditoire francophone et du permis émis au diffuseur.

On se doit non seulement d’appuyer Impératif français dans cette dénonciation, mais aussi d’apprécier l’infatigable travail de cet organisme pour faire respecter nos droits les plus fondamentaux en matière de langue et de culture française au Québec et au Canada.

Tant chez les concessionnaires de GM que d’Apple nous devons exiger d’être servis en français et exiger qu’on nous fournisse les manuels du propriétaire, les livrets d’instructions, les claviers, les systèmes informatiques et les logiciels en français. C’est à nous de défendre nos droits et d’exiger que les commerçants les respectent.

L’année dernière, le Gouvernement du Québec par l’entremise de l’Office de la langue française menait une vaste campagne de sensibilisation auprès des francophones du Québec sous le thème «J’achète en français». Cette campagne nous invitait à utiliser notre langue française dans nos rapports commerciaux et à insister pour être servi en français. Bien que toute campagne ne dure que quelques semaines, c’est une invitation à faire respecter nos droits à l’année longue.

Il nous faut, tous tant que nous sommes, afficher avec fierté et panache notre langue française dans tous nos rapports avec les autres et avec les entreprises qui sont là pour nous servir et qui veulent notre clientèle. Cela ne veut pas dire qu’il nous faille acheter uniquement dans les commerces où tout est entièrement et exclusivement en français; mais cela signifie que nous devons insister partout où nous achetons pour être servi en français.

Une mince nuance j’en conviens entre «là où tout est en français» et «être servi en français», mais une nuance qui pour moi et pour plusieurs, a son importance. Ainsi, que ce soit chez General Motors ou chez Apple, «où tout n’est pas en français» j’accepte qu’on serve mon voisin anglophone en anglais; mais moi, j’exige qu’on me serve en français.

Antoine L. Normand