|
AYDELU BINGO, 94 rue du Patrimoine, tous les mercredi soirs / every Wednesday night. Lion's Bingo every Tuesday night/ tous les mardis. Les portes ouvrent à 16h/doors open at 4:00 p.m., bingo à 19h / at 7:00 p.m. Service de cantine / canteen available, prix total à gagner / total prize to be won $4,000. Progressive $2,000. JACKPOT $ 1,000. Pour / For information 819-684-7888 ou/or 819-684-4761.
HORSE RANCH VBS CAMP. Games, songs, stories, riding, grooming, petting, water fun. July 13th - 17th (9 a.m. - 12). July 20th - 24th (9 a.m. - 3 p.m.) Sponsored by the Potter's Wheel Christian Fellowship. $30/week. Call John MacDonald at 819-682-8830.
HUGH SCOTT, every Saturday night at the British Hotel from 9 p.m. to 1 a.m. Karaoke Saturday night until 1 a.m. Parties and Banquet facilities available.
FARM CHARMED 350 Cook Road, day camps (a few places left), year-round : lessons, birthdays, trail rides, boarding. www.farmcharmed.ca, 819-684-7304.
LÉGION D'AYLMER ˆ Tous les jeudi soirs de 19 h à 23 h - Musique en direct, sans frais d'admission : 9 juillet - Cruise Control (genre "Classic Rock"); 16 juillet - Homage à Johnny Cash avec Dan 'IN BLACK' Sullivan (genre "Country"); 23 juillet -Jason Roos, phénomène de musique "Country" au Canada (le "hit single" - Fire in the Hole sur Radio Y101). Bienvenue à tous (18+) ! Repas-maison (servi à 18 h pile) : 9 juillet - Steak et Frites; 16 juillet - Plat de poulet. All dinners are $10. 59 Bancroft - 819 684-7063
AYLMER LEGION ˆ Every Thursday night from 7 pm to 11 pm - Live music, no cover charge: July 9 - Cruise Control (Classic Rock); July 16 - Tribute to Johnny Cash with Dan 'IN BLACK' Sullivan (Country); July 23 - Canadian Country Music phenomenon Jason Roos (hit single - Fire in the Hole - on Radio Y101). Everyone Welcome (18+)! Home-cooked meal (served at 6PM sharp): July 9 - Steak & Fries; July 16 - Chicken Platter. Tous les repas sont 10 $. 59 Bancroft - 819 684-7063
|
|
LÉGION D'AYLMER ˆ SOLOS DU DIMANCHE (Performances Acoustique - genre "Country / Blues") de 14 h à 17 h. SANS FRAIS D'ADMISSION ! 12 juillet - Mike Fahey (Country); 19 juillet - Al Tambay (Blues); 26 juillet - de retour à la demande populaire, Anders Drerup (Country/Blues) - un artiste du CISCO Bluesfest d'Ottawa 2009. Bienvenue à tous (18+) ! 59 Bancroft - 819 684-7063
AYLMER LEGION ˆ SUNDAY SOLOS (Country / Blues Acoustic Performances) from 2 to 5 PM. NO COVER CHARGE! July 12 - Mike Fahey (Country); July 19 - Al Tambay (Blues); July 26 - Back by popular demand, CISCO Ottawa Bluesfest 2009 performer Anders Drerup (Country/Blues). Everyone Welcome (18+)! 59 Bancroft - 819 684-7063
LÉGION D'AYLMER ˆ Chaque mardi à 19 h - Ligue de dards PLAISIR ESTIVAL - genre 'JITNEY' jusqu'au 18 août. 3.00 $ Différentes équipes sont formées avec ceux qui s’ enregistrent chaque mardi ! Tous sont bienvenus à jouer (18+) ! Prix !
AYLMER LEGION ˆ Each Tuesday at 7 pm - SUMMER FUN Dart League - JITNEYS until August 18. $3.00 Different teams are formed from those who register each Tuesday! All are welcome to come out and play (18+)! Prizes!
VACATION BIBLE SCHOOL- Children, ages 4-12, are invited to register for "Camp Awesome" V.B.S. to be held at Aylmer United Church, August 17th - 21st, 2009 from 10 a.m. to 3 p.m. Monday to Friday. The cost is $40 per child and registration is limited to 40 children. Forms may be picked up at the Anglican, United, Presbyterian, St.Mark's Catholic churches or by calling 819-685-2059.
|
