Unit C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau, Quebec, J9H 6A6
Tél. 819-684-4755 ou / or 1-800-486-7678
Fax. 819-684-6428
Editor: Fred Ryan – abawqp@videotron.ca
Office Manager: Lynne Lavery – L.Lavery@bulletinaylmer.com
Display ads: Sophie Ryan – ventes.sales@bulletinaylmer.com
Production Manager: Charles Viau – production@bulletinaylmer.com
Classifieds: Nadia Paradis – classifieds@bulletinaylmer.com