Le secteur Aylmer devrait accueillir une seconde école secondaire française d’ici environ cinq ans dans le quartier Le Plateau. Selon Jocelyn Blondin, président de la Commission scolaire des Portages-de-l’Outaouais, la démographie du secteur ne cesse d’augmenter et plusieurs nouvelles écoles seront nécessaires au cours des prochaines années. « Présentement, nous demandons au gouvernement du Québec deux écoles et un agrandissement. Si possible, on aimerait qu’une des deux écoles et que l’agrandissement soient faits pour septembre 2013 », a-t-il annoncé au Bulletin. « On demande l’agrandissement de l’école du Village et l’ajout d’un gymnase dans l’immeuble Limoges », ajoute-t-il, spécifiant que pour ce qui est de la nouvelle école, il serait préférable qu’elle soit construite dans le quartier Le Plateau puisque la situation de cette région d’Aylmer est la plus urgente. 

À mesure que les écoles primaires s’additionnent, il faudra bientôt construire une seconde école secondaire afin de répondre à la demande des nouveaux gradués du primaire. « D’ici cinq ans, nous aurons un problème de places au niveau des écoles secondaires. Devrons certainement faire une demande à Québec pour une école secondaire à Aylmer », précise M. Blondin. Selon ses dires, un terrain adéquat pour la construction d’une école secondaire a déjà été identifié il y a près de cinq ans lors de l’exercice d’identification d’un village urbain dans le quartier Le Plateau et il est toujours disponible. « Nous avions demandé à la Ville de garder ce terrain là et de ne rien faire avec puisqu’on en aurait potentiellement besoin pour une école secondaire. Il est bien situé pour construire une école et répondre à la clientèle qui se trouve entre Grande-Rivière et les écoles secondaires Mont-Bleu et de l’Île. Cependant, ce terrain appartient toujours à la Ville et lorsque l’on regarde les différends du passé, il semble peu probable que Gatineau cède ce terrain à la Commission scolaire. Lorsque questionné à ce sujet, M. Blondin a répondu en riant : « On verra rendu là! » Du côté de l’école primaire présentement en construction sur le rue de la Fabrique, M. Blondin a rassuré le Bulletin  en affirmant que tous les travaux répondent aux échéanciers fixés et qu’elle devrait ouvrir ses portes juste à temps pour la rentrée en 2012.