Photo : Julie Murray

Les familles d’Aylmer se sont présentées en grand nombre au Parc-au-bus Rivermead pour recueillir les arbres offerts gratuitement par la STO et la ville de Gatineau. La distribution d’arbres est en quelque sorte un façon de remplacer certains des arbres couper lors de la construction du réseau Rapibus. De la gauche, Guy Langlois, sa fille Julie, Joseph Olstead avec sa fille Eva de 19 mois, Pal Roy (en noir), Jacob Bellfoy et Josée Routhier de la STO, à la droite .

Les familles d’Aylmer se sont présentées en grand nombre au Parc-au-bus Rivermead pour recueillir les arbres offerts gratuitement par la STO et la ville de Gatineau. La distribution d’arbres est en quelque sorte un façon de remplacer certains des arbres couper lors de la construction du réseau Rapibus.   De la gauche, Guy Langlois, sa fille Julie, Joseph Olstead avec sa fille  Eva de 19 mois, Pal Roy (en noir), Jacob Bellfoy et Josée Routhier de la STO, à la droite .

Apportez en personne vos photos au comptoir d’information du Bulletin ou à l’adresse électronique abawqp@videotron.ca . 

Photo : Marie Louise Paradis

Dans l’ordre habituel, Stéphane Miljours, directeur général de la Caisse populaire Desjardins d’Aylmer, remettant un chèque de 5 000 $ à Richard M. Bégin, président du Musée de l’Auberge Symmes.

Le Musée de l’Auberge Symmes d’Aylmer, situé à l’entrée de la Marina sur la rue Front, a reçu un don important de 5 000$ de la part de la Caisse populaire Desjardins d’Aylmer, le 10 mai dernier. « Grâce au programme Placements culture du Conseil des arts et des lettres du Québec, ce montant de 5 000$ sera cette fois triplé par le gouvernement du Québec, le total devant être versé dans un fonds de dotation et un fonds de réserve pour au moins deux ans, afin de préserver le capital et les intérêts et de contribuer ainsi à la survie à long terme de ce musée dont ce sera le 25e anniversaire d’incorporation en juin 2012 et le 25e anniversaire d’ouverture au public en juin 2013 », pouvons-nous lire dans un communiqué.  

Cette subvention est d’autant plus une bonne nouvelle puisque la Ville a coupé ses subventions au Musée de 10 000$ en 2011 et en 2012. 

Le Musée de l’Auberge Symmes ouvrira bientôt ses portes au public, soit en début juin, et sera ouvert du mardi au dimanche jusqu’à la fête du Travail. Ensuite, l’établissement sera ouvert les fins de semaine jusqu’à l’Action de grâce. L’entrée est gratuite, les dons sont appréciés, et il est possible d’organiser desvisites guidées en groupe en contactant le Musée au préalable.

Rendez-vous à 8h00 au stationnement de la Caisse populaire d’Aylmer, coin Lavigne et boul.des Allumettières, contigu au centre d’achat Métro.Durée : l’avant-midi.Votre guide : Stefan Haag (819-682-0766).

Une invitation du Club des ornithologues de l’Outaouais (COO). Pour de plus amples informations sur nos activités (pour la plupart ouvertes à tous), contacter le COO au 819-778-0737.  

(CM / FR)

Photo : DD

Les travaux de pavage du sentier Vanier ont débuté le 14 mai dernier.

Tel qu’annoncé dans le Bulletin le 25 avril dernier, les sentiers des Pionniers et Vanier seront rénovés cet été. Les travaux de réfection et d’asphaltage ont débuté le 14 mai dernier et s’échelonneront sur quatre semaines. Au total, 400 000$ seront injectés dans les travaux, soit 100 000$ de moins que prévu aux estimations des appels d’offres, et cet investissement permettra d’implanter une nouvelle couche de surface sur le sentier des Pionniers, de la rue Beaulac au boulevard des Grives. Pour ce qui est du sentier Vanier, présentement en poussière de roche et s’étalant du boulevard des Allumettières au boulevard du Plateau, il sera pavé en piste multifonctionnelle, comme l’a été une section de la piste McConnell. À rappeler que ce sentier avait été aménagé très rapidement en 2006 afin de sécuriser les déplacements des étudiants de l’école secondaire D’Arcy McGee. 

Selon le Service des communications de la Ville, le sentier des Pionniers sera fermé par tronçons et des détours devraient être à prévoir. Les usagers sont donc encouragés à planifier plus de temps pour leurs déplacements. Cependant, les deux sentiers devraient pouvoir être accessibles les soirs et les fins de semaine. L’échéancier pourrait être révisé en fonction de dame nature.

Photo : DD

Le Métro Plus Kelly fête son deuxième anniversaire cette année, tandis que la succursale de la Caisse populaire Desjardins d’Aylmer et celle de la Pharmacie Brunet Plus fêtent  leur première année d’existence. Pour l’occasion, ils ont collectivement organisé une grande fête familiale sur leur terrain de stationnement, aux abords du boulevard Wilfrid-Lavigne, le 12 mai dernier. 

Les enfants ont eu la chance de sauter dans des structures gonflables, se faire maquiller le visage par des clowns, d’afficher leurs tatouages lavables, de danser au son d’un chansonnier et de manger de la bonne bouffe de BBQ.  Les jeunes karatékas du centre d’arts martiaux Douvris ont aussi offert une performance spectaculaire au public, et ont réussi à récolter 2 600$ pour la Fondation Jasmin Roy et leur lutte contre l’intimidation. Le soleil était au rendez-vous et les sourires aussi!

Photo : DD

L’équipe Desjardins!

Photo de courtoisie

Gabriel Cesario, 11 ans, et Lilianne Spirito, 10 ans, auront tous deux la chance de participer au programme de formation d’été du Ballet Royal de Winnipeg, qui a tenu des auditions à travers le Canada et les États-Unis. Seuls quelques danseurs furent retenus et Liliane et Gabriel font partie des plus jeunes recrues cette année.  Les deux sont étudiants de l’école Création de Danse Canadienne.

Nécessairement, un tel voyage exige un montant d’argent assez important et des membres de la communauté d’affaires d’Aylmer ont décidé de commanditer une conférence: L’étiquette, la bonne manière de réussir! Cette conférence sera chapautée par Julie Blais, experte du savoir-faire et diplômée de la Protocol School of Washington, et s’adresse aux jeunes de 12 à 17 ans. Le tout prendra place au Club de golf Kingsway le dimanche 27 mai, de 11 h 45 à 14 h30. (Billets : 613-668-7238) 

Gabriel est encore tout nouveau dans le monde de la danse, pour lequel il a développé une passion il n’y a même pas deux ans. La danse lui aurait permis de mieux performer à l’école, pusiqu’il éprouvait auparavant des difficultés d’apprentissage. Du côté de Lilianne, la danse est une passion qui remonte à sa tendre enfance et tous deux ont remporté de nombreux prix et distinctions dans plusieurs styles de danse cette année. 

Photo : DD

Richard Choquette, au centre, accompagné des deux élèves porte-parole du projet « Action École », Myriam Mainville-Gendreau et Marie-Noëlle Lessard.

Richard Choquette, technicien en éducation spécialisée à l’École du Village d’Aylmer, s’est vu remettre le Prix Rachel Patry lors de la séance régulière du Conseil des commissaires de la Commission scolaires des Portages-de-l’Outaouais (CSPO), le 14 mars dernier. 

Ce prix est remis à une personne travaillant d’arrache-pied à l’intégration des élèves en difficulté dans leur milieu scolaire et M. Choquette en est le parfait exemple. Une journée quotidienne pour ce dernier? « C’est du 9 h à 15 h 30 sans pause », dit-il en riant, précisant qu’il organise aussi souvent des activités après les heures d’école. M. Choquette est la personne répondant aux urgences des élèves qui ont de la difficulté, que ce soit en lien avec le milieu scolaire ou leur milieu familial. En tant que technicien en éducation spécialisée, il travaille sur des plans d’intervention permettant aux élèves d’avoir un meilleur comportement et d’être mieux intégrés socialement en milieu scolaire. 

« L’intimidation est mon cheval de bataille depuis septembre. L’enseignant Steve Wadlow et moi travaillons sur le projet « Action École » pour combattre l’intimidation dans les classes », a-t-il annoncé au Bulletin, expliquant  qu’ils ont ren-contré et formé sept élèves, qui ont présenté le projet en classe. «Nous avons présenté un film de l’Office national du film, « La danse des brutes », dans les classes afin de contrer l’intimidation. J’organise aussi une activité qui s’appelle « Les Charlie », pour contrer le décrochage scolaire chez les jeunes ayant des problèmes de comportement ou une difficulté d’apprentissage, puisqu’ils sont souvent plus à risque. Ils s’entraident et s’encouragent entre Charlie; s’encourager à ne pas être dans le trouble, au lieu de se mettre dans le trouble les uns les autres. » Ces deux projets ne sont qu’un aperçu de toutes les activités qu’à énuméré M. Choquette, qui semble définitivement prendre à coeur la réussite scolaire, mais aussi sociale, des jeunes élèves. Il n’y a pas une journée qui se ressemble pour le technicien, qui travaille pourtant à l’École du Village depuis l’année scolaire 1995-1996.

Ce dernier tenait à remercier tout spécialement la coordonnatrice du CLSC d’Aylmer, Annie Pelletier, qui lui a apporté un support précieux au niveau du suivi des élèves, mais aussi le directeur de l’école, Alain Rochette et  la directrice adjointe, Lise Cyr.

« J’ai dit au directeur général qu’il devait me convaincre du bien-fondé de cette décision, parce que j’avais à peu près le même sentiment que la population. Je me disais: bon, ils nous enlèvent nos services. Mais ils ne nous enlèveront pas nos services », a lancé d’emblée la députée. 

Un retour du service n’est pas impossible

Elle a ensuite indiqué qu’il était important de faire la différence entre maintien et soutien à domicile. « Le maintien, ce sont des intervenants qui vont chez la personne, et la réorganisation permettra de maximiser les ressources. On est un secteur en croissance, et ça permettra d’assurer que les gens qui doivent être à domicile reçoivent le maximum de services à domicile. Donc, ça, c’est un plus. Qu’est-ce qu’ils fait qu’ils s’en vont à Hull, c’est qu’ils ont déjà un local, ils sont sous bail, et quand le bail sera fini, il n’est pas dit que cette équipe-là, si nous avons un endroit à Aylmer qui peut accueillir l’ensemble de ces intervenants là, qu’ils ne le feraient pas. Sauf qu’il n’y avait pas de local et ils étaient liés par un bail », de dire Mme L’Écuyer. 

« Dans le fond, ce qu’on a à faire, compte tenu qu’ils ont un bail qui va arriver à échéance, c’est peut-être de regarder si nous avons un endroit qui pourrait accueillir cette équipe de maintien à domicile qui dessert autant le secteur Hull que celui d’Aylmer. Là, peut-être que la balle pourrait être dans notre camp et nous allons regarder cela sérieusement. »

Elle a ensuite indiqué que le soutien à domicile demeurera au CLSC Le Guerrier. Peut-être que le membre du personnel sur place ne sera pas la même physiothérapeute qui se déplace à domicile, mais il y aura quelqu’un sur place pour les aider. « Un autre bienfait, c’est l’arrivée d’Enfant-Jeunesse-Famille », explique-t-elle, spécifiant que plusieurs grands projets de développement en sol aylmerois comptent beaucoup de jeunes familles et qu’une équipe sera maintenant sur place pour desservir cette clientèle.

Les clients avant tout

« Nous avons beaucoup discuté de ce qui s’était passé hier et le tout va dans le sens que cette population de 46 000 habitants aient les services dont elle a besoin. Hier soir, il y avait près d’une centaine de personnes dont des employés et anciens employés du CLSC. Je les comprends de réagir, que le changement proposé n’est pas évident. J’ai été assez surprise de voir que dans une réunion convoquée pour la population, l’on retrouve autant d’employés qui prennent la parole. Je ne dis pas qu’ils ne font pas partie de la population, mais ils ont quand même une plateforme privilégiée à leur organisation, ce que n’a pas la population », a indiqué Mme L’Écuyer, spécifiant que les infirmières doivent se réorganiser et  que le changement, ce n’est pas facile, mais que le but de la réorganisation est d’offrir davantage de services à une population grandissante, et qu’il faut comprendre que l’essentiel, c’est que le client passe avant tout autre chose. 

Selon ses dires, le CSSSG doit passer par une réorganisation afin d’atteindre les cibles fixées par le ministère et recevoir plus d’argent, mais ça ne doit pas être au détriment de la population aylmeroise. « J’ai bien fait comprendre au CSSSG ce matin que nous sommes une population en croissance et qu’ils devaient nous déposer un plan indiquant leur vision des services de première ligne pour Aylmer, qui est un secteur de près de 50 000 personnes. Ils vont travailler là-dessus et nous allons finir par y arriver. »

Que les personnes lésées n’hésitent pas à se plaindre

« Si jamais il y a des gens qui sont lésés, ont qui n’ont pas eu le service, qu’ils n’hésitent pas à m’appeler et qu’ils formulent une plainte au Commissaire. Je leur ai dit ce matin que je suivrais ce dossier de très près. Il faut réaliser qu’Aylmer est un secteur en croissance et une communauté tissée serrée qui se donne des services. Ils tiennent à ce qu’ils ont, et je leur ai dit que nous n’avons déjà pas beaucoup de services et qu’on ne veut pas en perdre. L’administration ne change rien dans ma vie, mais que j’apprenne qu’en une semaine, cinq personnes âgées n’ont pas reçu les services dont ils avaient besoin, ça, ça va me déranger et bien fort à part de ça. » 

Photo courtoisie de la Fondation pour l’alphabétisation

L’actrice Marie Turgeon, porte-parole pour la Fondation pour l’alphabétisation, lit un livre à des enfants lors de l’une des distributions de livres qui s’effectuaient en mai partout au Québec. Les enfants d’Aylmer ont reçu 40 des 1 430 livres distribués en Outaouais; 1 170 de ces livres étaient en français. La fondation a distribué des livres dans des garderies, des écoles, des centres communautaires et des centres pour femmes à Mansfield, Campbell’s Bay, Gatineau, Maniwaki, Hull, Fort-Coulonge, Saint-André-Avellin et Aylmer.

Les enfants d’Aylmer ont reçu 40 des 1 430 livres distribués par la Fondation pour l’alphabétisation dans le cadre de son programme « La lecture en cadeau ». C’est le Centre communautaire Entre-Nous de la rue Front qui a reçu ce cadeau. Annie Cardinal (de la fondation) explique que le programme « tente de faire découvrir le plaisir de lire à des enfants défavorisés et, du coup, prévenir les difficultés de lecture qui peuvent mener à l’analphabétisme et au décrochage scolaire. »

Il y a un lien étroit entre l’aptitude à la lecture et le décrochage scolaire – en particulier chez les garçons et les adolescents. Selon l’Association canadienne des commissions scolaires (Canadian School Boards Association): « Il est important d’accorder une priorité aux besoins en apprentissage des garçons dès leur entrée à l’école; le taux d’alphabétisation est à la baisse et le taux de décrochage à la hausse chez les garçons dans les écoles canadiennes. Des études menées par les ministères de l’éducation indiquent qu’au Canada, les filles âgées de 15 ans marquent 34 points de plus que les garçons en lecture. »

Le décrochage scolaire appauvrit les gens et a un impact continu sur l’économie. Selon les autorités américaines: « Le fait qu’autant d’étudiants ne terminent pas leur secondaire a un impact important sur l’avenir économique des É.-U. (…) En 2009, le salaire annuel moyen des gens âgés entre 18 et 67 ans qui n’avaient pas complété leur secondaire se situait aux alentours de 25 000$. Si les taux actuels se maintiennent, un segment important de la population se verra enlisé dans la pauvreté tandis que la capacité concurrentielle de la main d’œuvre américaine continuera d’être en décalage par rapport au reste du monde. » On peut présumer qu’une dynamique semblable s’installe aussi au Canada.

(Trad.: CB)