Home Contact Sitemap login Checkout

 

Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Actualités
    • Actualités
    • Vivre en santé
    • Provincial
    • Conseil
      • Conseil
      • Élection partielle 2024
    • Les chiens d'Aylmer
  • Opinions
    • Opinions
    • Lettres à l'éditrice
    • Éditoriaux
    • Chroniques
  • Soumettre une lettre à l’éditrice
  • Événements
    • Événements
    • Soumettre des photos
    • Photo Submissions
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • News
    • News
    • Healthy Living
    • Provincial
      • Provincial
      • News from across Quebec
    • Council
      • Council
      • 2024 mayoral by-election
    • Dogs of Aylmer
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
  • Submit a Letter to the Editor
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
    • Outaouais Newspaper App
Print This Page

APICA supports 2027-2030 funding plan for business associations


Jude Osmond

 


The City of Gatineau has unveiled a new framework to support commercial hubs and strengthen its position with small enterprises, offering smaller market establishments a chance to make a name for themselves in the coming years. The businesses and neighbourhoods in Gatineau will work together to attract more citizens and tourists to enjoy the atmosphere, allowing more events, such as small markets, to take place and bringing more people to local shops.

The framework originates from the Commercial Development Policy adopted in October 2025 to strengthen local businesses and support a better economy across the city. This new structure strengthens Gatineau as a facilitator, planner, and catalyst for commercial development. It offers a variety of clear, equitable, and collaborative approaches to enhance the vitality of the region's commercial hubs. “I think we have reached something that will stabilize and secure activities and actions taken over the next three years,” said Pauline Bouchard, General Manager of AGAP Du Vieux-Gatineau.

“With this support framework, Gatineau is giving itself the means to provide concrete support to its non-profit organizations and business associations, in addition to supporting the development of various commercial hubs while respecting their identity,” said Tiffany-Lee Norris Parent, Chair of the Economic Development Commission and City Councillor for the Touraine district. “This is an important lever for revitalizing our communities, encouraging local purchasing, and strengthening the local economy for the benefit of the entire community.”

This new framework has goals attached to it that are widely achievable, including stimulating the economic vitality of commercial hubs, ensuring consistency with other city measures and efforts, encouraging local consumption, fostering collaborative projects among retailers, respecting the identities and unique characteristics of different areas, and recognizing hubs operating with diverse commercial frameworks. The City Council will vote on the framework at its meeting on Tuesday, July 7. If accepted, this framework could be made available to non-profit organizations and business associations during the fall.

Pauline Bouchard told the Bulletin that the new framework for commercial hubs will help stabilize large and small events at places like the Marché Notre-Dame, as it allows for different types of markets and activities, with a more varied selection of small and large market establishments. “For public markets,” she said, “it's always a question of the number of exhibitors and also the variety… and the idea of the framework for commercial hubs can help stabilize certain activities.”

The Aylmer sector will contribute to and capitalize on the new framework, with many activities and markets happening in Aylmer throughout the summer and fall, many of which APICA has hosted and served the Old Aylmer business community for 46 years. “The goal of these investments is to enhance the attractiveness of Old Aylmer, to support existing businesses and to encourage the establishment of new businesses in the heart of this historic and dynamic sector,” General Manager of APICA Nathalie Lavergne said.

Lavergne told the Bulletin that APICA is enthusiastically embracing the proposals and opportunities for collaboration presented by the City of Gatineau for the 2027-2030 protocol agreement.









Le Bulletin d’Aylmer

Contact et abonnement

Tél. : 819-684-4755 
Fax. : 819-684-6428

Lundi à vendredi
de 9h00 à 17h00


Unité C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Québec
J9H 6A6



Faites de la publicité avec nous

Tel. : 819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


Français

Actualités
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

News
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac