Home Contact Sitemap login Checkout

 

Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Actualités
    • Actualités
    • Vivre en santé
    • Provincial
    • Conseil
      • Conseil
      • Élection partielle 2024
    • Les chiens d'Aylmer
  • Opinions
    • Opinions
    • Lettres à l'éditrice
    • Éditoriaux
    • Chroniques
  • Soumettre une lettre à l’éditrice
  • Événements
    • Événements
    • Soumettre des photos
    • Photo Submissions
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • News
    • News
    • Healthy Living
    • Provincial
      • Provincial
      • News from across Quebec
    • Council
      • Council
      • 2024 mayoral by-election
    • Dogs of Aylmer
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
  • Submit a Letter to the Editor
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
    • Outaouais Newspaper App
Print This Page

The City of Gatineau has won the Prix Génie Méritas from the Association des ingénieurs municipaux du Québec for the Constance-Provost building, home of the Lucy-Faris library in Old Aylmer. Pictured from left: Réjean Vigneault, Simon Comtois, Sébastien Landry, Joao Moreira and Philippe Côté. Photo: AIMQ

Aylmer's Constance-Provost building earns top honour from Quebec's municipal engineers

 

Tashi Farmilo


 

The Constance-Provost building, home of the Lucy-Faris library in Aylmer, has won the City of Gatineau the Prix Génie Méritas from the Association des ingénieurs municipaux du Québec (AIMQ), the city announced September 25, crediting the municipal engineering team that steered the complex project from drawing board to opening day.


"A true anchor in the heart of Principale Street, the Constance-Provost building stands as a pillar of the area's vitality, both for the community and the economy," Mayor Maude Marquis-Bissonnette said in French.


The new library has ended years of cramped quarters and temporary arrangements. It replaced Place des Pionniers, a 1987 structure at the corner of Principale and Court streets that was torn down to make way for the new facility. During construction, the library and the Aylmer service centre moved into temporary space at the Galeries Aylmer, 181 Principale Street. The library had long since run out of room: roughly 40 per cent of Aylmer residents held a card, and shelves were running 20 per cent over capacity, which limited the purchase of new material. Even so, Lucy-Faris ranked as the city's second busiest branch, behind only Guy-Sanche.


What replaced it is a three-storey hub combining the library, municipal offices, a public terrace and underground parking. Designed to earn LEED Gold certification, it features green roofs, an indoor garden and active management of its energy use. The library alone covers 2,700 square metres, and it is the only branch in the city's network that opens at 9 am daily, an hour earlier than before.


The award, however, is less about the finished product than how it was built. The city describes the municipal engineer as a conductor, bringing together expertise from across departments through planning, design and construction. Under the coordination of engineer Sébastien Landry, the project drew on about 10 municipal departments and outside firms including In Situ, DMA architectes, EXP and WSP, with Pomerleau as general contractor. A clear separation between the project's business owner and its management team kept coordination smooth throughout, and the building was delivered on schedule and within its authorized budget. The jury singled out the quality of the project management and the rigour of its execution.


For the mayor, the building's success is already visible in the crowds. "The popularity of the space since it opened shows how important it is to invest in quality infrastructure that becomes a real gathering place and a source of pride in our neighbourhoods," she said.

 






 



Le Bulletin d’Aylmer

Contact et abonnement

Tél. : 819-684-4755 
Fax. : 819-684-6428

Lundi à vendredi
de 9h00 à 17h00


Unité C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Québec
J9H 6A6



Faites de la publicité avec nous

Tel. : 819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


Français

Actualités
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

News
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac