Home Contact Sitemap login Checkout

 

Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Actualités
    • Actualités
    • Vivre en santé
    • Provincial
    • Conseil
      • Conseil
      • Élection partielle 2024
    • Les chiens d'Aylmer
  • Opinions
    • Opinions
    • Lettres à l'éditrice
    • Éditoriaux
    • Chroniques
  • Soumettre une lettre à l’éditrice
  • Événements
    • Événements
    • Soumettre des photos
    • Photo Submissions
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • News
    • News
    • Healthy Living
    • Provincial
      • Provincial
      • News from across Quebec
    • Council
      • Council
      • 2024 mayoral by-election
    • Dogs of Aylmer
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
  • Submit a Letter to the Editor
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
    • Outaouais Newspaper App
Print This Page

Gatineau's 9-1-1 dispatchers ask that callers remain on the line

 

Tashi Farmilo


 

Amélie-Kim Berlinguette has spent 16 years answering calls that most people hope they never have to make. She works as an emergency communications operator with the City of Gatineau, currently on release as an occupational health and safety officer for the Syndicat des cols blancs de Gatineau (SCFP 5400), part of a team of roughly 73 dispatchers who collectively handled more than 300,000 calls last year. National Emergency Telecommunications Week, marked April 12 to 18, offered a moment to recognize that work.


The role is more varied than many residents might expect. Dispatchers rotate between posts, supporting police, fire, and other services on different shifts. The 300,000-plus calls handled in 2025 covered both urgent 9-1-1 calls and non-urgent requests directed to police services. The team of approximately 70, based in Gatineau, has remained stable in size for several years, Berlinguette said. Paramedic dispatch in Gatineau is handled separately and does not fall under her team's responsibilities.


Serving an area where at least one in three calls is in English, all dispatchers are required to be bilingual and are tested at the time of hiring. Operators switch languages constantly throughout any given shift. "The dispatchers are very used to switching quickly from one language to the other, from French to English," she said. "It happens automatically. It's part of our reality."


For Berlinguette, the core of the work comes down to the sense of purpose it provides. Dispatchers are the first link in a chain that ultimately brings police cruisers or fire trucks to people's doors. "We feel like we make a difference. We appreciate knowing that, in the end, we are part of the solution. We help citizens and we also contribute to the safety of firefighters and police officers."


She also had a practical message for the public. The most important thing a caller can do, she said, is stay on the line, even if the call to 9-1-1 was an accident. Hanging up does not resolve the call and can delay a response. Dispatchers need time to ask critical questions, above all the address where help should be sent. "It's important to take the time to speak with the person who answers," Berlinguette said. "Callers are our eyes."

 




 




Le Bulletin d’Aylmer

Contact et abonnement

Tél. : 819-684-4755 
Fax. : 819-684-6428

Lundi à vendredi
de 9h00 à 17h00


Unité C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Québec
J9H 6A6



Faites de la publicité avec nous

Tel. : 819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


Français

Actualités
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

News
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac