Home Contact Sitemap login Checkout

 

Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Actualités
    • Actualités
    • Vivre en santé
    • Provincial
    • Conseil
      • Conseil
      • Élection partielle 2024
    • Les chiens d'Aylmer
  • Opinions
    • Opinions
    • Lettres à l'éditrice
    • Éditoriaux
    • Chroniques
  • Soumettre une lettre à l’éditrice
  • Événements
    • Événements
    • Soumettre des photos
    • Photo Submissions
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • News
    • News
    • Healthy Living
    • Provincial
      • Provincial
      • News from across Quebec
    • Council
      • Council
      • 2024 mayoral by-election
    • Dogs of Aylmer
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
  • Submit a Letter to the Editor
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
    • Outaouais Newspaper App
Print This Page

Le secteur du lac Philippe entièrement ouvert aux campeurs après trois ans de fermeture

 

Tashi Farmilo

 

 

Le camping du lac Philippe a officiellement rouvert ses portes le 12 juin après avoir été fermé pendant trois étés consécutifs en raison d’importants travaux de modernisation.

 

Il s’agissait des premiers travaux d’envergure réalisés par la Commission de la capitale nationale (CCN) sur ce site récréotouristique depuis les années 1950. Les réseaux d’électricité et d’eau potable ont été améliorés, plusieurs bâtiments existants ont été rénovés, la signalisation a été rafraîchie et de nouvelles installations ont été érigées, comme un pavillon quatre saisons, un magasin, un abri-cuisine et un amphithéâtre en plein air.

 

Les visiteurs jouissent désormais d’une intimité accrue sur les emplacements de camping grâce à la plantation de plus de 4 000 arbres et arbustes, en plus de profiter de 10 nouveaux mini-chalets (dont un universellement accessible), d’un accès à la plage Smith depuis le terrain de camping, ainsi que d’un large éventail d’activités pour tous les âges.

 

Situé à proximité, le lac la Pêche est le seul endroit où il est possible de faire du canot-camping. Son terrain de camping, situé dans la partie nord-ouest du parc, est aussi le plus éloigné de Gatineau-Ottawa. Il faut compter entre 30 et 90 minutes de rame pour atteindre les emplacements depuis la rampe de mise à l’eau et la plage du lac la Pêche.

La saison de camping estivale s’étend jusqu’au 12 octobre.

 

Tobi Nussbaum, premier dirigeant de la CCN, a déclaré : « La réouverture du camping du lac Philippe marque une étape importante dans nos efforts visant à préserver cette destination locale emblématique pour les générations futures. Les améliorations apportées permettront aux gens de profiter d’une expérience en plein air plus agréable et plus accessible, tout en restant en contact avec la beauté naturelle qui caractérise le parc de la Gatineau. »

 

Sophie Chatel, députée de Pontiac–Kitigan Zibi, a fait écho à ces propos. « L’accès à la nature joue un rôle essentiel dans notre qualité de vie et notre bien-être. La réouverture du camping du lac Philippe est une excellente nouvelle pour les familles, les adeptes de plein air et toute personne souhaitant profiter de la beauté du parc de la Gatineau », a-t-elle ajouté. « Je salue les efforts déployés pour moderniser ces installations tout en préservant le caractère unique et la richesse écologique qui font de cette destination un lieu si spécial ».




Trad. : MET


Après d’importants travaux de modernisation, le secteur du lac Philippe est entièrement rouvert aux campeurs depuis le 12 juin. Les installations rénovées offrent désormais des commodités améliorées, tout en préservant la beauté naturelle et la quiétude des lieux. Photo : Gracieuseté de la CCN



Le Bulletin d’Aylmer

Contact et abonnement

Tél. : 819-684-4755 
Fax. : 819-684-6428

Lundi à vendredi
de 9h00 à 17h00


Unité C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Québec
J9H 6A6



Faites de la publicité avec nous

Tel. : 819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


Français

Actualités
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

News
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac