Home Contact Sitemap login Checkout





Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Local
    • Local
    • Soumettre des photos
    • Les chiens d'Aylmer
  • Conseil
    • Conseil
    • Élection partielle 2024
  • Provincial
  • Événements
    • Événements
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Vivre en santé
  • Opinions
    • Opinions
    • Éditoriaux
    • Chroniques
    • Lettres à l'éditrice
    • Écrire à la rédactrice Lily
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • Local
    • Local
    • Photo Submissions
    • Dogs of Aylmer
  • Council
    • Council
    • 2024 mayoral by-election
  • Provincial
    • Provincial
    • News from across Quebec
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Healthy Living
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
    • Write to Editor Lily 
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
    • Outaouais Newspaper App
Print This Page

Commissioner Raymond Théberge released his final report assessing Canada's official languages strategy, highlighting progress in health, education, and immigration support for minority-language communities, while urging stronger accountability and faster action to ensure lasting impact. Photo: Livestream screenshot of Commissioner Raymond Théberge’s press conference in Dieppe, New Brunswick, on November 25, 2025

Commissioner of Official report

Théberge highlights progress, urges action on language plan


Tashi Farmilo



Commissioner of Official Languages Raymond Théberge released his final community-focused report on November 25 in Dieppe, New Brunswick, offering a midterm review of Canada’s current five-year plan to support English and French minority-language communities. The report, Taking Action for Strong and Resilient Communities, evaluates how well the federal government’s $4.1 billion Action Plan for Official Languages 2023–2028 is being carried out.


While the Commissioner noted improvements in areas like immigration, health care and employment services, he warned that chronic delays, complex funding rules and poor coordination continue to limit how well communities benefit from federal support.


The Commissioner of Official Languages is an independent officer of Parliament who ensures that federal institutions follow the Official Languages Act. This law guarantees Canadians the right to receive federal services in either English or French, no matter where they live. The Commissioner’s office also investigates complaints, conducts audits and reports to Parliament. These activities help make sure that language rights are respected in daily life, especially in places where one official language is in the minority.


Théberge’s report is based on meetings and interviews held throughout 2025 with federal departments and community groups. He said that while there is clear federal commitment, many programs fall short in practice. Community organisations, particularly smaller ones, often face funding that arrives late, rules that are difficult to navigate and little guidance on how to apply. Many have had to delay or cancel projects, run deficits or reduce services because they cannot rely on timely support.


At the press conference, Théberge also spoke about the state of local newspapers in minority-language communities, describing them as essential to civic life. He said these outlets help keep people informed, connected and engaged in public life. Without targeted support, many are at risk of shutting down. Losing them would not only limit access to information but also weaken local identity and democracy.


The report also draws attention to English-speaking communities in Quebec, especially those near the Ontario border. These communities often struggle to access federal support because of provincial regulations. Under Quebec’s Bill M-30, community organisations that receive most of their funding from the province must get provincial approval before signing agreements with the federal government. Théberge said this has caused major delays in rolling out programs intended for English-speaking Quebecers. He urged the federal government to work more closely with provinces to ensure that funding reaches the communities it is meant to support. “It’s one thing to allocate funding,” he said. “It’s another to ensure it reaches the people it’s meant to serve.”


With Parliament preparing to appoint a new Commissioner and planning already underway for the next phase beyond 2028, the report serves as both a progress report and a caution. For communities like Aylmer, where both French and English cultures shape daily life, the Commissioner’s work is a reminder that language rights are not self-sustaining. They require active support from all levels of government.


As his term nears its end, Théberge thanked those working in the field and urged continued vigilance. “Resilience cannot be expected only from communities,” he said. “It must be matched by sustained, thoughtful action from institutions.”










Bulletin d’Aylmer

Contact & Subscription

Tél. 819-684-4755 ou / or 1-800-486-7678
Fax. 819-684-6428

Monday to Friday
from 9:00 am to 5:00 pm
Unit C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Quebec, 
J9H 6A6



Advertise with us

819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


French

Locale
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

Local
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac